Volozhin - Home Page

VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858
(Not in Alphabetical order)

Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
------------------------------------------------------------------
ITSKHAKIN Abram Nakhman Head of Household 62
ITSKHAKIN Rivka Getsel Wife 55
ITSKHAKIN Zelman Abram Son 32
ITSKHAKIN Iokhved Aba Daughter-in-law 28
ITSKHAKIN Ester Abram Daughter 25
ITSKHAKIN Rayna Abram Daughter 15
ITSKHAKIN Feyga Zelman Grandchild 10
--------------------------------------------------------------------------------
ITSKHAYKIN Elia Itsko Head of Household Died in 1858 at age 57
ITSKHAYKIN Feyga Aron Wife 58
ITSKHAYKIN Chaim Elia Son 28
ITSKHAYKIN Rivka Chaim Grandchild 5
ITSKHAYKIN Gilel Elia Son 25
ITSKHAYKIN Tuyba Chaim Daughter-in-law 23 Gilel's wife
ITSKHAYKIN Sora Gilel Grandchild 3
ITSKHAYKIN Gerts Elia Son 23
ITSKHAYKIN Perla Mordukh Daughter-in-law 21 Gerts' wife
ITSKHAYKIN Reyza Gerts Grandchild 2
---------------------------------------------------------
SALOVEYCHIK Berko Itsko Head of Household 37
SALOVEYCHIK Tsirka Itsko Wife 26
SALOVEYCHIK Abram Borukh Berko Son 7
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVSKY Movsha Sholom Head of Household
ROGOVSKY Bluma Evel Wife 30 Died in 1854 at age 41
--------------------------------------------------------------------------------
BALSON Iosel Girsha Head of Household 50 Registered in Volozhin Community in 1850
BALSON Chaya Sora Zelman Wife 35
BALSON Sholom Iosel Son 22 missing




KELMAN Abram Kalman Head of Household died in 1875 at age 92
BRUDNY Frada Berko Cousin 54
BRUDNY Wulf Zelik Cousin 36
BRUDNY Mnashe Wulf Cousin 15 missing
BRUDNY Rivka Iosel Cousin 33
BRUDNY Basia Wulf Cousin 2
--------------------------------------------------------------------------------
1893
GELMAN Abram David Itsyk Head of Household 30
GELMAN Tsire Wife 28
------------------------------------------------
GELMAN Girsh Itsko Head of Household 35
GELMAN Elka Shimel Wife 36
GELMAN Gitka Merka Girsh Daughter 14
GELMAN Leyb Itsko Brother 20
GELMAN Iosel Itsko Brother died in 1857 at age 21
----------------------------------------------------------
ESELSON Mordukh Abram Head of Household died was born in 1808
ESELSON Iosef Elia Mordukh Son 34 Moved in 1891
ESELSON Beyla Izrael Daughter-in-law 31 Moved in 1891
-ESELSON Movsha Fayba Iosef Elia Grandchild 4
ESELSON Sora Gitel Iosef Elia Grandchild 11
ESELSON Mikhla Iosef Elia Grandchild 9
ESELSON Rochel Iosef Elia Grandchild 6
ESELSON Malka Iosef Elia Grandchild 6 months
-----------------------------------------------------------
MARKUS Meyer Borukh Head of Household 34
MARKUS Chaia Berko Wife 32
MARKUS Nakhama Meyer Daughter 6
--------------------------------------------------------------------------------
POLIAK Izrael Morukh Head of Household 23 missing
POLIAK Sora Wulf Wife 23
POLIAK Chaim Izrael Son 3
POLIAK Feyga Izrael Daughter 5
--------------------------------------------------------------------------------
SHAPIRA Zelik Movsha Head of Household 59
SHAPIRA Rochel Chaim Wife 56
SHAPIRA Zelda Zelik Daughter 29
SHAPIRA Itsko Zelik Son 28
SHAPIRA Malka Shmuylo Daughter-in-law 26
SHAPIRA Shifra Itsko Grandchild 4
-------------------------------------------------
SHAPIRA Rafal Leyba Head of Household 26 missing
SHAPIRA Sora Rosia Girsha Wife 24
SHAPIRA Livsha Rafal Daughter 4
--------------------------------------------------------------------------------
KOGAN Shmuel Neukh Shebsel Head of Household 18 Missing

--------------------------------------------------------------------------------
BUNILEVICH Nosel Chaim Head of Household 70 Reregistered as a farmer in 1855
--------------------------------------------------------------------------------
DOMOVYI Pinkhos Leyba Head of Household 39
DOMOVYI Dobrushka Rakhmiel Wife 38
DOMOVYI Elia Leyba Brother died in 1856 at age 30
DOMOVYI Shmuylo Leyba Brother 18
DOMOVYI Feuga Merka Pinkhos Daughter 18
--------------------------------------------------------------------------------

ZAK Abel Nokhim Head of Household 35
ZAK Sheyna Rubin Wife 34
ZAK Rivka Abel Daughter 16
ZAK Peska Abel Daughter 14
ZAK Girsh Abel Son 11 missing
------------------------------------------------
GINZBURG Iosel Gerts Mordukh Head of Household 36
GINZBURG Gruna Sholom Wife 33
GINZBURG Mordukh Iosel Gerts Son 11 missing
---------------------------------------------------
ROZENTSVAYG Chaim Uria Head of Household 15 Moved in 1889 Reregistered in Oshmiany
--------------------------------------------------------------------------------
LANDE Chaim Yankel Shmuyla Head of Household 24
LANDE Ester Matys Wife 25
LANDE Basia Rochel Chaim Yankel Daughter 2
LANDE Girsh Shmuyla Brother 19
-----------------------------------------------------------------
IAKUBSON / YAKUBSON Wulf Yankel Head of Household
YAKUBSON Chaim Wulf Son Died in 1858 age 17
IAKUBSON / YAKUBSON Shlioma Wulf Son 15
--------------------------------------------------------------------------------
IAKUBSON / YAKUBSON Abel Leyzer Head of Household 41
IAKUBSON / YAKUBSON Golda Zkharia Wife (2nd) 29
IAKUBSON / YAKUBSON Sora Zlata Abel Daughter (1st Wife) 16
IAKUBSON / YAKUBSON Leyzer Yankel Cousin 36
IAKUBSON / YAKUBSON Iosel Leyzer Cousin Conscripted at age 13 in 1852
PRIMAK Abram Movsha Liokim Head of Household 30
AYZENSHTAT Girsh Yankel Movsha Cousin 39
AYZENSHTAT Movsha Borukh Girsh Yankel Cousin
AYZENSHTAT Sora Rubin Cousin 28
AYZENSHTAT Paia Sora Girsh Yankel Cousin 18
AYZENSHTAT Tsivia Itka Girsh Yankel Cousin 15
AYZENSHTAT Pesia Girsh Yankel Cousin 6
-
-------------------------------------------------------
ITSKHOVSKY Borukh Girsha Head of Household Died in 1858 at age 25
BANDAZ Shmuel Uria Cousin 23
-----------------------------------------------------
ESEL Girsh Iosel Head of Household 59
ESEL Gitel Aron Wife 57
ESEL Itsko Girsh Son 29 missing
ESEL Merka Leyba Daughter-in-law 27
ESEL Basia Itsko Grandchild 7
ESEL Nosel Girsh Son 18
ESEL Shimel Getsel Cousin missing
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

3
December
1874 revision list
ESEL Dabrusia Nephew's Wife 19 Abram's wife
ESEL Abram Iosel Nephew
ESEL Iosel Iosel Brother died in 1864
ESEL Nakhama Brother of her father 48
BUNIMOVICH Movsha Itsko
IOKHES Itsko Meyer
ROGOVYI Iosel Zelik
RUDENSKY Wulf Movsha
.
VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
FARBERMAN Iudel Abram Head of Household 40
FARBERMAN Chana Shevel Wife 38
FARBERMAN Sheyna Iudel Daughter 3
FARBERMAN Hlavno Zelik Iudel Cousin missing
FARBERMAN Riska Beyla Cousin 23
FARBERMAN Freyda Hlavno Zelik Cousin 5
---
,

VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858 Rogovin Family
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858


SHALMAN Abram Shlioma Head of Household 36
SHALMAN Sora Fayba Wife 34
SHALMAN Itsko Abram Son died in 1858 at age 18
SHALMAN Ester Nosel Daughter-in-law 17 Itsko's wife
SHALMAN Sora Bluma Abram Daughter 10
SHALMAN Leyb Girsha Cousin 16 left in 1857
------------------------------------------------------------
SHAIMAN / SHALMAN Chaim Girsha Head of Household 36
SHAIMAN / SHALMAN Hena Zelman Wife 37
SHAIMAN / SHALMAN Zelda Chaim Daughter 11
SHAIMAN / SHALMAN Ovsey Elia Cousin 34
SHAIMAN / SHALMAN Rayna Mikhel Cousin 35
SHAIMAN / SHALMAN Tsyvia Ovsey Cousin 18
SHAIMAN / SHALMAN Chana Ovsey Cousin 14
SKLIUT Matys David 23 missing
SKLIUT Feyga Borukh 21 Matys' wife
--------------------------------------------------------------------------------
SKLIUT David Abram Head of Household
SKLIUT Mikhel David Son 34 56
SKLIUT Malka David Daughter-in-law 32
SKLIUT Sora Mikhel Grandchild 20 ?
SKLIUT Itsko David Son 23
SKLIUT Marys David Son died in 1858 at age 16
--------------------------------------------------------------------------------
SKLIUT Ovsey Abram Head of Household 36
SKLIUT Fruma Chaim Wife 35
SKLIUT Sora Ovsey Daughter 16
SKLIUT Iosel Abram Brother 20 was Conscripted in 1853 at age 15
--------------------------------------------------------------------------------
SKLIUT Vigder Abram Head of Household 30
SKLIUT Styrka Shimel Wife 28
SKLIUT Feyga Vigder Daughter 11
SKLIUT Yankel Itsko Cousin 16
--------------------------------------------------------------------------------
SKLIUT Zelik Shmuylo Head of Household 55
SKLIUT Pesia Getsel Wife 53
SKLIUT Berko Zelik Son 28
SKLIUT Chasia Zelik Daughter 8
--------------------------------------------------------------------------------
December
1874 Volzin Revision list
SKLIUT Tankhel son of Ovsey, grandson of Abram
SKLIUT Basia wife of Tankhel, Daughter-in-law of Ovsey 22
--------------------------------------------------------------------------------
SKLIUT Gilel son of Chaim, grandson of Shmuylo 24
SKLIUT Leah Gilel's wife Daughter-in-law 21
-----------------------------------------------------------
SKLIUT Shmuylo son of Elia, grandson of Getsel
SKLIUT Chana(?) Shmuylo's wife Daughter-in-law of Elia, 20
.

VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858 Rogovin Family
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858

ROGOVYI Mordukh Shelakh Head of Household 49
ROGOVYI Dabrusha Meyer Wife 47
ROGOVYI Ester Mordukh Daughter 18
ROGOVYI Iokhe Mordukh Daughter 5
ROGOVYI Zlata Mordukh Daughter 2
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Model Zelman Head of Household 36
ROGOVYI Fruma Borukh Wife 35
ROGOVYI Feyga Model Daughter 10
ROGOVYI Merka Model Daughter 5
ROGOVYI Shlioma Berko Cousin 33 missing
ROGOVYI Chaia Elia Cousin 34
ROGOVYI Feyga Zysle Shlioma Cousin 13
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Leyb Elia Head of Household 48
ROGOVYI Meyer Izrael Cousin 36
ROGOVYI Rivka Shimel Cousin 35
ROGOVYI Ester Meyer Cousin 11
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Meyer Pinkhas Head of Household 35
ROGOVYI Rochel Chaim Wife 30
ROGOVYI Leyzer Abram Cousin died in 1855 at age 31
ROGOVYI Freyda Zelman Cousin 32
ROGOVYI Freyda Zelman Cousin 32
ROGOVYI Golda Leyzer Cousin 7
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Abram Leyba Head of Household 34
ROGOVYI Keyla Shimel Wife 30
ROGOVYI Leyba Abram Son 18
ROGOVYI Paya Abram Daughter 16
--------------------------------------------------------------------------------
KAGAN Shebshel Abram Head of Household 36
ROGOVYI Meyer Nisel Cousin 28
ROGOVYI Genia Iudel Cousin 27
ROGOVYI Sore Asne Meyer Cousin 2
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Leyb Girsha Head of Household died in 1854 at age 60
ROGOVYI Movsha Leyb Son 17
ROGOVYI David Getsel Girsha Cousin 23 missing
ROGOVYI Sora Gilel Cousin 22
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Iokhonon Berko Head of Household 36
ROGOVYI Fruma Honon Wife 23
ROGOVYI Pesia Iokhonon Daughter 1
ROGOVYI Abram Yankel Cousin 24
ROGOVYI Basia Shmuylo Cousin 20
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Leyzer Mordukh Head of Household 36 missing
ROGOVYI Girsh Leyzer Son 16 missing
ROGOVYI Ester Iosel Wife 34
ROGOVYI Merka Leyzer Daughter 6
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Mordukh Girsha Head of Household 61
ROGOVYI Sora Hatskel Wife 50
ROGOVYI Iosel Mordukh Son 37
ROGOVYI Zlata Girsha Daughter-in-law 30
ROGOVYI Zelda Chaia Iosel Grandchild 7
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Iudel Elia Head of Household 35
ROGOVYI Rivka Shmuel Wife 30
ROGOVYI Chaia Iudel Daughter 18
ROGOVYI Malka Iudel Daughter 1
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Zelik Wulf Head of Household 68
ROGOVYI Ester Fayba Wife 60
ROGOVYI Uria Zelik Son 28 Moved to Minsk with family, reregistered as merchants in 1868. Returned
Volozhin due to tax problems
ROGOVYI Freyda Shmuylo Daughter-in-law 25
ROGOVYI Pesia Uria Grandchild 4
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI Iosel Zelik Head of Household 46
ROGOVYI Beyla Mendel Wife 44
ROGOVYI Riska Iosel Daughter 22
ROGOVYI Yankel Iosel Son died when he was 4 years old in 1853
ROGOVYI Girsh Iosel Son 7
ROGOVYI Itka Iosel Daughter 6
--------------------------------------------------------------------------------
from revision list of Volozhin 1874;
ROGOVYI Abram son of Model, grandson of Zelman
ROGOVYI Rochel Daughter-in-law 23 of Model, wife of Abram
--------------------------------------------------------------------------------
ROGOVYI David son of Meyer, grandson of Srol
ROGOVYI Rivka David's wife Daughter-in-law 24 of Meyer
----------------------------------------------------------------
ROGOVYI Movsha son of Iokhon, grandson of Berk
ROGOVYI Liba wife of Movsha Daughter-in-law of Iokhon, 21
-----------------------------------------------------------
ROGOVYI Abram son of Wulf, grandson of Abram
ROGOVYI Ruta wife of Abram, Daughter-in-law of Wulf 21
ROGOVYI Iosel son of Zelik
____________________________________________________

VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858

EFRON Izrel Shmuel Abram Head of Household 34
EFRON Gitel Itsko Wife 33
EFRON Fayba Izrel Shmuel Son 17
---------------------------------------------

EFRON Itsko Borukh Head of Household 56 Registered in Volozhin Community in 1850
EFRON Abram Itsko Son died in 1857 at age 26
EFRON Srol Nisel Abram Grandchild 12 missing
EFRON Feyga Fayba Wife 56
EFRON Slava Abram Grandchild 8
----------------------------------------------------
EFRON Evel Borukh Izrael Head of Household 13 missing
EFRON Feyga Fayba 55
-------------------------------------------------------
.
)

VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858

KAGAN Shlioma Itsko Head of Household 58
KAGAN Pesia Shmuylo Wife 48
KAGAN Dina Shlioma Daughter 18
KAGAN Wulf Zelman Shlioma Son 28 missing in 1858 converted in 1864
KAGAN Leah Abram Daughter-in-law 26
KAGAN Meyer Shlioma Son died in 1857 at age 15
KAGAN Slava Wulf Zelman Grandchild 8
KAGAN Bluma Wulf Zelman Grandchild 2
-------------------------------------------------------
KAGAN Nokhim Ovzer Head of Household died in 1857 at age 61
KAGAN Chernia Lipman Wife 40
KAGAN Benjamin Nokhim Son 16
KAGAN Chana Nokhim Daughter 9
--------------------------------------------------------------------------------
KAGAN Shebshel Abram Head of Household 36
KAGAN Reyza Gdal Wife 35
KAGAN Ester Shebshel Daughter 9
ROGOVYI Meyer Nisel Cousin 28
ROGOVYI Genia Iudel Cousin 27
ROGOVYI Sore Asne Meyer Cousin 2
--------------------------------------------------------------------------------
PERSKY Wulf Itsko Cousin 36
PERSKY Golda Itsko Cousin 34
PERSKY Zelda Wulf Cousin 6
KOGAN Shmuel Neukh Shebsel Head of Household 18 missing
--------------------------------------------------------------------------------

.
VOLOZHIN REVISION LIST FOR THE YEAR 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
GIRSHZON Movsha Girsh Gabriel Head of Household 39 missing
GIRSHZON Leyzer Movsha Girsh Son 12 missing
GIRSHZON Chaia Sora Srol Wife 35
GIRSHZON Basia Rocha Movsha Girsh Daughter 16
GIRSHZON Gutel Movsha Girsh Daughter 12
GIRSHZON Eska Movsha Girsh Daughter 2
--------------------------------------------------------------------------------
GIRSHZON Genukh Girsha Head of Household 36
GIRSHZON Golda Litman Wife 34
GIRSHZON Ester Genukh Daughter 7
GIRSHZON Shaia Aron Cousin 19 left in 1854
--------------------------------------------------------------------------------
GIRSHZON Iudel Benjamin Head of Household 40
GIRSHZON Fruma Leyba Wife 39
GIRSHZON Paya Iudel Daughter 7
GIRSHZON Reyza Iudel Daughter 5
MELTSER Leyzer Girsha Zelik Cousin 28 missing
MELTSER Rayna Mordukh Cousin 29
MELTSER Enta Leyzer Cousin 3
--------------------------------------------------------------------------------
GIRSHZON Meyer Girsha Head of Household 42
GIRSHZON Bluma Nosel Wife 40
RUDENSKY Shimshel Shaya Iudel Cousin 35 missing
RUDENSKY Itka Zelman Cousin 33
RUDENSKY Feyga Shimshel Shaya Cousin 4

.

Volozhin revision list for the year 1858
Surname Given Name Father Relationship Age
MELTSER Girsh Izrael Head of Household 49
MELTSER Genia Itsko Wife 33
MELTSER Yankel Girsh Son 23
MELTSER Mina Yankel Grandchild 2
MELTSER Iosel Girsh Son 20
MELTSER Dabrusha Mikhel Daughter-in-law 19 Iosel's wife
MELTSER Chaya Borukh Daughter-in-law 21 Yankel's wife
MELTSER Rivka Itsko Daughter 8
-----------------------------------------------------------
MELTSER Zelik Shlioma Head of Household 64
MELTSER Sora Shmuyla Wife 56
MELTSER Shlioma Yankel Zelik Son 22 Missing
MELTSER Gode Movsha Daughter-in-law 21 Shlioma Yankel's wife
MELTSER Mirka Shlioma Yankel Grandchild 1
MELTSER Iekhonon Leyba Cousin
MELTSER Chana David Cousin 22
--------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Abram Zkharia Head of 62 Household Reregistered in 1854 Probably moved
MELTSER Leyzer Zkharia Son 38 Reregistered in 1854 Probably moved
--------------------------------------------------------------------------------
GIRSHZON Iudel Benjamin Head of Household 40
GIRSHZON Fruma Leyba Wife 39
GIRSHZON Paya Iudel Daughter 7
GIRSHZON Reyza Iudel Daughter 5
MELTSER Leyzer Girsha Zelik Cousin 28 missing
MELTSER Rayna Mordukh Cousin 29
MELTSER Enta Leyzer Cousin 3
--------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Itsko Movsha Head of Household 46
MELTSER Ester Shimel Wife 47
MELTSER Movsha Itsko Son 23
MELTSER Chaya Liba Movsha Daughter-in-law 27
MELTSER Chana Movsha Grandchild 3
------------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Bentsel Zkharia Head of Household 71
MELTSER Iokhved Elia Wife 38
MELTSER Rochel Bentsel Daughter 19
MELTSER Zkharia Bentsel Son 10
MELTSER Feyga Bentsel Daughter 7
--------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Itsko Zkharia Head of Household Died in 1857 at age 51
MELTSER Mariasha Meyer Wife 49
MELTSER Leyb Itsko Son 31
MELTSER Sheyna Mikhel Daughter-in-law 30
MELTSER Berko Leyb Grandchild died at age 7 in 1857
--------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Chaim Abram Head of Household 45
MELTSER Dvora Meyer Wife 43
MELTSER Sora Rivka Chaim Daughter 9
DOLGOVYI Leyb Sholom Cousin 25 missing
DOLGOVYI Rivka Wulf Cousin 24
DOLGOVYI Soska Leyb Cousin 6
DOLGOVYI Sheyna Leyb Cousin 1
--------------------------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Zelik Girsh Itsko Head of Household 42
MELTSER Shimshel Shaia Iudel Cousin 32 left in 1854
--------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Shmuylo Movsha Head of Household 26
MELTSER Itka Chaim Wife 24
MELTSER Aron Kalman Movsha Brother 24
MELTSER Rivka Elia Brother 22 Must be the wife of the brother
MELTSER Itka Aron Niece 2
--------------------------------------------------------------------------------
MELTSER Chaim Efroim Izrael Head of Household 24
MELTSER Chayka Leyba Wife 22
--------------------------------------------------------------------------------
December 1874 revision list for Vishnevo
MELTSER Shlioma Leyba Cousin 22 Cousin of Shaya, son of Chaim, MELTSER
MELTSER Basia Cousin 20
MELTSER Yankel son of Leyba, grandson of Itsko Shlomo
MELTSER Tauba Daughter-in-law 22 of Leyba wife of Yankel
.

1858 Volozhin revision list;
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
POTASHNIK Abram Girsha Head of Household died in 1856 at age 59
POTASHNIK David Abram Son 20
POTASHNIK Sheyna Rivka Berko Daughter-in-law 19
--------------------------------------------------------------------------------


POTASHNIK Mendel Nakhman Abram Cousin 34 missing
POTASHNIK Ester Chaim Cousin 31
POTASHNIK Feyga Mendel Nakhman Cousin 16
POTASHNIK Basia Mendel Nakhman Cousin 10
KLEYN Iudel Meyer Head of Household Died in 1858 at age 75
KLEYN Beyla Leyba Wife 48
KLEYN Abram Iudel Son 36
KLEYN Eska Abram Grandchild 21
KLEYN Etka Mikhel Daughter-in-law 34
KLEYN Girsh Iudel Son 32 left in 1855
KLEYN Neftel Iudel Son 18
--------------------------------------------------------------------------------
POTASHNIK Yankel Girsha Head of Household 55
POTASHNIK Tamara Wife 54
POTASHNIK Sora Abram Cousin 25
POTASHNIK Minka Iosel Cousin 3
--------------------------------------------------------------------------------
POTASHNIK Mordukh Girsha Head of Household 63
POTASHNIK Dvora Borukh Wife 52
POTASHNIK Iosel Girsha Brother 41
POTASHNIK Malka Mendel Brother 39
POTASHNIK Rokhel Iosel Niece 17
--------------------------------------------------------------------------------

.
)

1858 Volozhin revision list;
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
KLEYN Iudel Meyer Head of Household Died in 1858 at age 75
KLEYN Beyla Leyba Wife 48
KLEYN Abram Iudel Son 36
KLEYN Eska Abram Grandchild 21
KLEYN Etka Mikhel Daughter-in-law 34
KLEYN Girsh Iudel Son 33 left in 1855
KLEYN Neftel Iudel Son 18
POTASHNIK Mendel Nakhman Abram Cousin 34 missing
POTASHNIK Ester Chaim Cousin 31
POTASHNIK Feyga Mendel Nakhman Cousin 16
POTASHNIK Basia Mendel Nakhman Cousin 10
--------------------------------------------------------------------------------
KLEYN Fayba Leyzer Head of Household 58
KLEYN Izrael Fayba Son 19
--------------------------------------------------------------------------------
KLEYN Girsh Meyer Leyb Head of Household 30
KLEYN Sora Mikhel Wife 29
BUNIMOVICH Benjamin Itsko Cousin 38
BUNIMOVICH Zylta Shlioma Cousin 36
BUNIMOVICH Sheyna Benjamin Cousin 8
KLEYN Zakhri Girsh Daughter 2
--------------------------------------------------------------------------------

.
)

Volozhin Revision List from the year 1858 BERMAN
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
BERMAN Uria Movsha Head of Household died in 1856 at age 35
BERMAN Feyga Uria Daughter 11
BERMAN Rykla Uria Daughter 9
BERMAN Sprintsa Nokhim Wife 36
BERMAN Rafal Movsha Brother 35 left
BERMAN Gitel Rafal Niece 14
BERMAN Borukh Movsha Brother 18 left in 1854
BERMAN Rochel Itsko Brother 34
--------------------------------------------------
BERMAN Berko Berko Head of Household 54 left in 1855
BERMAN Girsh Berko Son 18
BERMAN Elka Chaim Daughter-in-law 18
--------------------------------------------------------------------------------
BERMAN Leyzer Berko Head of Household 38
BERMAN Chaia Elia Wife 36
BERMAN Rochel Leyzer Daughter 20
BERMAN Berko Leyzer Son 15 left in 1856
BERMAN Shmuel Chaim Dovid Cousin 31 missing
BERMAN Rivka Leyba Cousin 30
BERMAN Chaia Shmuel Chaim Cousin 2
--------------------------------------------------------------------------------
BERMAN Iosel Movsha Head of Household 42
BERMAN Genia Pinkhus Wife 40
BERMAN Elia Iosel Son 21
BERMAN Minia Itsko Daughter-in-law 22
------------------------------------------------------------------------------------
BERMAN Itsko Wulf Head of Household 41
BERMAN Zlata Movsha Wife 49
BERMAN Elia Iudel Cousin 34
BERMAN Minia Zundel Cousin 31
BERMAN Eydlia Elia Cousin 11
BERMAN Liba Elia Cousin 9
BERMAN Chaia Elia Cousin 6
--------------------------------------------------------------------------------
BERMAN Movsha Rafal, son of Movsha Son 22
BERMAN Chava Daughter-in-law 20 of Rafal wife of Movsha
.

The year 1858 Revision List Database for Volozhin
Surname Given Name Father Relationship age in 1858
CHART/ Tzart Iosel Yankel Head of Household 64
CHART Sheyna Berko Wife 63 at age 15
CHART Getsel Iosel Son Conscripted in 1853
CHART Leah Iosel Daughter 12
ARONBON Kopel Aron Cousin 50
ARONBON Chaia Zelman Cousin 49
ARONBON Freyda Kopel Cousin 18
ARONBON Gitel Kopel Cousin 16
ARONBON Sora Kopel Cousin 14
ARONBON Chana Kopel Cousin 10
-----------------------------------------------
YIOKHES Itsko Meyer Head of Household 51
IOKHES Liba Rubin Wife 53
IOKHES Rubin Itsko Son 24
IOKHES Basia Itsko Daughter-in-law 22
IOKHES Chaia Rubin Grandchild 3
--------------------------------------------
IOKHES Movsha Leyba Head of Household 38
IOKHES Liba Yankel Wife 36
IOKHES Abram Movsha Son 10 missing
IOKHES Abram Leyba Cousin 24
------------------------------------------------
BUNIMOVICH Abram Fayba Head of Household died in 1858
IOKHES Abram Leyba Cousin 26 missing
IOKHES Malka Mikhel Cousin 22
IOKHES Freyda Abram Cousin 2
--------------------------------------------------------------------------------
revision list of 1974
IOKHES Shmuylo Meyer, son of Itsko Son 22
IOKHES Basia Daughter-in-law 19 Shmuylo's wife


.
)

Volozhin revision list of the year 1858
HAYKLEYN Itsko Iosel Head of Household 36
HAYKLEYN Freyda Sholom Wife 35
HAYKLEYN Iosel Itsko Son died at age 7 in 1857
HAYKLEYN Rochel Itsko Daughter 13
HAYKLEYN Leah Itsko Daughter 8
HAYKLEYN Nokhum Zorukh Nephew 22
HAYKLEYN Shmuel Abram Nephew Conscripted at age 15 in 1855
HAYKLEYN Rivka Leyzer Nephew's Wife 23 Nokhum's wife
-------------------------------------------------------------------------
.

from Volozhin revision list of the year 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
HAYKLEYN Chaim Movsha Head of Household 34 moved in 1878
HAYKLEYN Baska Ginda Wife 30
HAYKLEYN Rochel Chaim Daughter 10
VAYSBORD Mordukh Shmuel Chaim Cousin 30
VAYSBORD Ryklia David Cousin 28
VAYSBORD Simka Mordukh Shimel Cousin 10
------------------------------------------------------------

Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
BUNIMOVICH Zusman Girsha Head of Household died in 1855
VAYSBORD Girsh Movsha Cousin 26 Missing
VAYSBORD Sora Gitel Mordukh Cousin 23
VAYSBORD Chana Girsh Cousin 2
-------------------------------------------------------
LAVIT Girsh Osher Head of Household died in 1867
VAYSBORD Neukh Abram Neukh Cousin 35 Missing
VAYSBORD Sprintsa Leyba Cousin 34
VAYSBORD Tyrtsa Neukh Abram Cousin 5
--------------------------------------------------------------------------------
VAYSBORD Yakhiel Girsha Head of Household died in 1853 at age 32
VAYSBORD Leyb Girsha Cousin 48
----------------------------------------------------------------------------
VAYSBORD Iudel Leyba Head of Household died in 1854 at age 78
-------------------------------------------------------------------------------------------
VAYSBORD Nakhim Abel Head of Household 69
VAYSBORD Sora Girsha Wife 70
LIBEKIND Girsh Chaim Rafal Grandchild 25 Expelled / Moved 1864 Moved with his family to Rezhitsa,
Vitebsk Vitebsk Guberniya - reregistered as 2nd Guild Merchants
LIBEKIND Chaia Shimel Grandchild's Wife 25
LIBEKIND Ester Slava Girsh Chaim Grandchild's Daughter 4
LIBEKIND Beyla Girsh Chaim Grandchild's Daughter 2
--------------------------------------------------------------------------------
VAYSBORD Movsha Nokhim Head of Household 51
VAYSBORD Chaska Chaim Wife 51
VAYSBORD Gershon Movsha Son Died in 1851 at age 23
PRIMAK Abram Liokim Cousin 28 missing
PRIMAK Sterka Movsha Cousin 26
--------------------------------------------------------------------------------
VAYSBORD Yankel Ber Srolov Head of Household died in 1857 at age 39
--------------------------------------------------------------------------------
VAYSBORD Mikhel son of Meyer, son of Ovsey
VAYSBORD Risia Daughter-in-law 20

.

Volozhin the year 1858 revision list
LAVIT
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
LAVIT Shmuylo Mordukh Head of Household 50 left in 1857
LAVIT Abram Anshel Shmuylo Son 30 missing
LAVIT Feyga Iosel Daughter-in-law 26 Abram Anshel's wife
LAVIT Tamara Abram Anshel Grandchild 2
LAVIT Chaim Shmuylo Son 22
LAVIT Ester Minka Chaim Daughter-in-law 20 Chaim's wife
LAVIT Chana Shmuylo Daughter 16
-----------------------------------------------
LAVIT Girsh Osher Head of Household died in 1857 at age 37
LAVIT Abram Izrael Cousin 33
LAVIT Rikla Iokhon Cousin 31
LAVIT Pesia Abram Cousin 6
VAYSBORD Neukh Abram Neukh Cousin 35 missing
VAYSBORD Sprintsa Leyba Cousin 34
VAYSBORD Tyrtsa Neukh Abram Cousin 5
--------------------------------------------------------
LAVIT Chaim Berko Head of Household 37
LAVIT Risia Zelman Wife 36
LAVIT Golda Chaim Daughter 8
LAVIT Chaim Abram Cousin 32
LAVIT Chasia Riklia Osher Cousin 30
LAVIT Sora Chaim Cousin 9
---------------------------------------
LAVIT Elia Mordukh Head of Household 42
LAVIT Feyga Iosel Wife 33
LAVIT Movsha Mendel Elia Son 20 missing
LAVIT Minda Elia Daughter 15
BUNIMOVICH Leyzer Leyb Shmuyla Cousin
.

Volozhin revision list of the year 1858
MEYERSON
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
MEYERSON Evno Shmuel Head of Household 40
MEYERSON Cherna Hatskel Wife 38
MEYERSON Chaia Shoska Evno Daughter 14
MEYERSON Sora Evno Daughter 1
MEYERSON Leyb Mordukh Iosel Nephew 54
MEYERSON Fayba Leyb Mordukh Nephew's Son died in 1856 at age 51
MEYERSON Chaia Sora Leyb Mordukh Nephew's Daughter 15
---------------------------------------------------------------------------
MEYERSON Uria Leyzer Head of Household 50* Probably clerk's error, should be 62
MEYERSON Rochel Lipman Wife 49
MEYERSON Yankel Uria Son 19
MEYERSON Malka Borukh Daughter-in-law 18
----------------------------------------------------------
.
)

from Volozhin revision list of the year 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
RUDENSKY Girsh Shmuyla Head of Household 42 left in 1855
RUDENSKY Rubin Shmuyla Brother 38
RUDENSKY Chaia Shlioma Brother 36
RUDENSKY Bluma Girsh Niece 14
RUDENSKY Simka Girsh Niece 6
-----------------------------------------------------------
DUBINSKY Izrael Iudel Head of Household 34
DUBINSKY Tsirka Zorukh Wife 32
DUBINSKY Feyga Izrael Daughter 11
RUDENSKY Mordukh Itsko Cousin 35
RUDENSKY Sora Evno Cousin 33
RUDENSKY Rivka Mordukh Cousin 11
--------------------------------------------------------------------------------
GIRSHZON Meyer Girsha Head of Household 42
GIRSHZON Bluma Nosel Wife 40
RUDENSKY Shimshel Shaya Iudel Cousin 35 missing
RUDENSKY Itka Zelman Cousin 33
RUDENSKY Feyga Shimshel Shaya Cousin 4
-----------------------------------------------------------------------
RUDENSKY Wulf Movsha Head of Household 46
RUDENSKY Bluma Wife 43
RUDENSKY Elia Wulf Son 20
RUDENSKY Chaia Wulf Daughter 18
RUDENSKY Gitel Wulf Daughter 11
----------------------------------------------------------
RUDENSKY Leyb Yankel Head of Household 39 missing
RUDENSKY Basia Elka Movsha Wife 31
RUDENSKY Iokhonon Leyb Son 20 missing
RUDENSKY Eska Leyb Daughter 12
RUDENSKY Reyza Leyb Daughter 6
--------------------------------------------------------------------------------
RUDENSKY Yankel Movsha Head of Household Conscripted in 1852 at age 22
-----------------------------------------------------------------
RUDENSKY Iokhonon Yankel Head of Household 47
RUDENSKY Fruma Berukh Wife 43
RUDENSKY Aron Yankel Iokhonon Son 24
RUDENSKY Rokhmiel Chaim Iokhonon Son 10 Missing Moved? in 1888
RUDENSKY Godka Iokhonon Daughter 14
--------------------------------------------------------------------------------
RUDENSKY Wulf Movsha
--------------------------------------------------------------------------------

.
from Volozhin revisin list 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
BAKSHT Movsha Wulf Head of Household 41
BAKSHT Chasia Yankel Wife 39
BAKSHT Iosel Movsha Son 16
BAKSHT Shasia Movsha Daughter 13
-----------------------------------------
RUDENSKY Yankel Iohkon Head of Household 67
RUDENSKY Chaia Shloma Wife 53
BAKSHT Shaia Movsha Grandchild 12 missing
RUDENSKY Abram Yankel Son 23
RUDENSKY Rode Meyer Daughter-in-law 21
.
Volozhin April 1858 revision list- BALSON family
BALSON Iosel Girsha Head of Household 50 Registered in Volozhin Community in 1850.
BALSON Chaya Sora Zelman Wife 35
BALSON Sholom Iosel Son 22 missing
BALSON Zlata Nisel Daughter-in-law 23
-----------------------------
.

Volozhin Revision List for the family BUNIMOVICH in the year 1858
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
BUNIMOVICH Mordukh Iosel Head of Household 46
BUNIMOVICH Dvora Leyba Wife 44
BUNIMOVICH Iosel Mordukh Son 28 Missing
BUNIMOVICH Avigail Iosel Daughter-in-law 29 Iosel's wife
BUNIMOVICH Malka Mordukh Daughter 8
BUNIMOVICH Nakhama Iosel Grandchild 4
-------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Girsh Gabriel Head of Household 36 left in 1857
BUNIMOVICH Movsha Girsh Son 16 left in 1857
----------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Elia Benjamin Head of Household Died in 1851 at age 35
BUNIMOVICH Benjamin Elia Son Died in 1851 at age 11
------------------------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Getsel Shimel Head of Household Died 1857 at age 51
BUNIMOVICH Vigder Getsel Son 18 left in 1854
----------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Girsh Elia Head of Household 50
BUNIMOVICH Rivka Beynas Wife 42
BUNIMOVICH Izrael Chaim Cousin 50
BUNIMOVICH Raska Iuda Cousin 51
BUNIMOVICH Tsirka Izrael Cousin 18
BUNIMOVICH Sheyna Girsh Daughter 13
-----------------------------------------------------
BUNIMOVICH Izrael Shmuil Head of Household 41
BUNIMOVICH Tsipka Rubin Wife 40
BUNIMOVICH Zysko Izrael Son 23 left in 1857
BUNIMOVICH Elia Izrael Son 17 missing
-------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Mordukh Shmuyla Head of Household 42
BUNIMOVICH Pesia Gabriel Wife 44
BUNIMOVICH Aron Mordukh Son 18 missing
BUNIMOVICH Relka Mordukh Daughter 16
BUNIMOVICH Chaim Girsha Cousin 34
--------------------------------------------------------
MARSHAK Itsko Girsha Head of Household died in 1853 at age 37
BUNIMOVICH Itsko Iudel Cousin 38
BUNIMOVICH Dobka Shmuil Cousin 32
------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Izrel Aron Head of Household 62
BUNIMOVICH Benjamin Movsha Cousin 40
BUNIMOVICH Evel Benjamin Cousin 15 missing
BUNIMOVICH Eydla Honon Cousin 36
BUNIMOVICH Freyda Benjamin Cousin 16 Converted in 1869
------------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Itsko David Head of Household 51
BUNIMOVICH Leah Fayba Wife 49
BUNIMOVICH David Leyzer Nephew 31
BUNIMOVICH Merka Iudel Nephew's Wife 29
-----------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Leyb Itsko Head of Household 43
BUNIMOVICH Minda Zarukh Wife 38
BUNIMOVICH Genia Leyb Daughter 16
BUNIMOVICH Mikhla Leyb Daughter 14
BUNIMOVICH Shmuel Getsel Cousin 36
BUNIMOVICH Relka Movsha Cousin 37
BUNIMOVICH Pesa Shmuel Cousin 17
------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Shmuylo Wulf Head of Household died in 1856 at age 44
BUNIMOVICH Rafal Shmuylo Son 26
BUNIMOVICH Golda Mendel Daughter-in-law 26
BUNIMOVICH Rayna Rafal Grandchild 1
KLETSKY Movsha Sholom Cousin missing
KLETSKY Rochel Zelik Cousin 43
KLETSKY Reyza Movsha Cousin 17
----------------------------------------------------
KLEYN Girsh Meyer Leyb Head of Household 30
KLEYN Sora Mikhel Wife 29
KLEYN Zakhri Girsh Daughter 2
BUNIMOVICH Benjamin Itsko Cousin 38
BUNIMOVICH Zylta Shlioma Cousin 36
BUNIMOVICH Sheyna Benjamin Cousin 8
--------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Movsha Itsko Head of Household 60
BUNIMOVICH Ester Lipko Wife 58
BUNIMOVICH Mordukh Movsha Son 40
BUNIMOVICH Beyla Yankel Daughter-in-law 28
BUNIMOVICH Berko Mordukh Grandchild 4
----------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Gdalia Shmuylo Head of Household 64
BUNIMOVICH Berko Gdalia Son 12
BUNIMOVICH Chaia Gabriel Wife 48
BUNIMOVICH Dabrusha Gdalia Daughter 10
BUNIMOVICH Elka Gdalia Daughter 6
------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Girsh Aron Head of Household 53
BUNIMOVICH Chaska Iudel Wife 52
BUNIMOVICH Elia Girsh Son 28
BUNIMOVICH Feyga Girsh Daughter-in-law 26
BUNIMOVICH Chaim Elia Grandchild died at age 8 in 1858
BUNIMOVICH Reyza Girsh Daughter 20
---------------------------------------------------
BUNIMOVICH Rafal Chaim Head of Household 38
BUNIMOVICH Pesia Getsel Wife 37
BUNIMOVICH Mendel Rafal Son 19
BUNIMOVICH Feyga Elia Daughter-in-law 18
---------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Abram Fayba Head of Household died in 1858 at age 47
BUNIMOVICH Nekha Movsha Wife 33
YIOKHES Abram Leyba Cousin 26 Missing
IOKHES Malka Mikhel Cousin 22
IOKHES Freyda Abram Cousin 2
MEYERZON Iosel Girsh Uria Son-in-law 25
MEYERZON Chaya Gita Abram Daughter 25
MEYERZON Chasia Leah Iosel Girsh Grandchild 6
--------------------------------------------------------------------------------
LAVIT Elia Mordukh Head of Household 42
LAVIT Feyga Iosel Wife 33
LAVIT Movsha Mendel Elia Son 20 missing
LAVIT Minda Elia Daughter 15
BUNIMOVICH Leyzer Leyb Shmuyla Cousin 33 left in 1855
-------------------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Zelik Girsh Itsko Head of Household 42
BUNIMOVICH Gitel Nokhim Wife 43
BUNIMOVICH Shimel Zelik Girsh Son 15 missing
BUNIMOVICH Rodel Fruma Zelik Girsh Daughter 8
BUNIMOVICH Iudys Zelik Girsh Daughter 6
MELTSER Shimshel Shaia Iudel Cousin 32 left in 1854
---------------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Srol Shlioma Mordukh Head of Household 29
DUBINE Don Sholom Shmuyla Cousin 30 moved in 1883
DUBINE Bunia Sora Mordukh Cousin 30 moved in 1883
DUBINE Feyga Don Sholom Cousin 1
--------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Shmuel Ber Fayba Head of Household Died in 1857 at age 45
BUNIMOVICH Sheyna Rode Chaim Wife 42
BUNIMOVICH Chaya Gitel Shmuel Ber Daughter 7
-------------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Rafal Berko Head of Household 32 missing
BUNIMOVICH Iudysa Leyzer Wife 30
BUNIMOVICH Chaim Zusman Rafal Cousin 20 missing
------------------------------------------------------------------
the year 1874
BUNIMOVICH Wulf Iosel Nephew 36
BUNIMOVICH Liba Nephew's Wife
BUNIMOVICH Iosel Chaim Brother to Israel 59
---------------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Srol Elia, son of Girsh Son 22
BUNIMOVICH Gitka Daughter-in-law 23
-----------------------------------------------------------
BUNIMOVICH Movsha Itsko
.

Volozhin ABRAMSON April 1858
Surname Given Name Father Relationship Age
ABRAMSON Borukh Iosel Head of Household 40
ABRAMSON Fruma Leyba Wife 38
ABRAMSON Shmuyla Borukh Son died in 1857 at age 19
ABRAMSON Tsipka Borukh Daughter 9
many ABRAMSON families came from near by ;Krevo
.

HaMelitz
Surname First_name Year Town Source Comments
KROMNIK Yakov 1900 Vilnius, Lith. Hamelitz # 192 Beis Hakneses R. Zeinwil
KROMNIK Doctor 1895 Vilnius, Lith. Hamelitz #34 on occasion of Mazal-Shatzki wedding
KROMNIK Y 1896 Vilnius, Lith. Hamelitz #118 on occasion of Shkowski-Shapiro wedding
from 1915;
KRAMNIK Mordechai son of Moys a physician Vilenskaya Street 22 Vilnius

Vilnius Vsia Vilna City Directory
KRAMNIK Izr son of Yudel Zavalnaya Street 43 Vilnius
--------------------------------------------------------------------------------
KROMNIK Chana Reyzel
Svencionys
KROMNIK Yaakov, wife: Rivka, children: Yeshiehu, Henya, Chaya, shlomo, Yetta
Svencionys
KRAMNEK Girsh Mordkhel Aron Mendel absent, poor 1877 Anyksciai Ukmerge Kaunas Box Taxpayers

.

Ostrynia
Lida
Vilnius
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
KRAMNIK Idel Gershon Head of Household 33 Reregistered in the Vilnius community in 1851
-----------------------------------------------------------------------------------
KRAMNIK Leiba Zelman Head of Household 39 Added 25 January 1851, no. 1
KRAMNIK Rokhla Idel Wife 35 Added 25 January 1851, no. 1
KRAMNIK Movsha Gershon Nephew 21 Added 25 January 1851, no. 1
KRAMNIK Sora Leiba Daughter 10 Added 25 January 1851, no. 1
--------------------------------------------------------------------------
in 1874; KRAMNIK Miron Gershel (?) Head of Household 28 or 30 Registered in Ostrino, Lida uyezd;
resides in Panevezys
.
Volozhin REVISION list of 1858; DOLGOW family;
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
DOLGOVYI Smuylo Pinkhas Head of Household 58
DOLGOVYI Gruna Chaim Wife 40
DOLGOVYI Abram Shmuylo Son 24
DOLGOVYI Mirka Nekhemia Daughter-in-law 23 Abram's wife
DOLGOVYI Nakhama Abram Grandchild 4
DOLGOVYI Leah Abram Grandchild 2
-----------------------------------------------------------
DOLGOVYI Leyb Sholom Cousin 25 missing
DOLGOVYI Rivka Wulf Cousin 24
DOLGOVYI Soska Leyb Cousin 6
DOLGOVYI Sheyna Leyb Cousin 1
MELTSER Chaim Abram Head of Household 45
MELTSER Dvora Meyer Wife 43
MELTSER Sora Rivka Chaim Daughter 9
'

PERSKY Shimeon son of Abraham Yitzhak Who died in 5762 From Volozin in memoriam Volozhin
Likorot Navahredok (Prenumeranten List) 1913
.

Revision List from the year 1858 Town; Volozhin family name: Persky
Surname Given Name Father Relationship Age in 1858
PERSKY Elia Itsko Head of Household 40
PERSKY Neftel Fayba Cousin 18
PERSKY Elka Shmuylo Wife 38
PERSKY Rivka Elia Daughter 4
----------------------------------------------
PERSKY Fruma Iosel Daughter-in-law 20 Elia Evno's wife
PERSKY Elia Evno Ovsey Shmuil Son 22 missing
PERSKY Ovsey Shmuil Mordukh Head of Household 46 missing
PERSKY Minka David Wife 43
PERSKY Golda Ovsey Shmuil Daughter 9
PERSKY Zelda Elia Evna Grandchild 3
---------------------------------------------------
PERSKY Wulf Leyzer Head of Household 70 in 1856
PERSKY Feyga Meyer Wife 52
PERSKY Girsh Wulf Son 36
PERSKY Chaia Abram Daughter-in-law 32 wife of Girsh
PERSKY Movsha Itsko Cousin 28 Missing
PERSKY Fruma Movsha Cousin 9
PERSKY Chana Girsh Grandchild 11
PERSKY Tuyba Girsh Grandchild 6
PERSKY Chana Shmuyla Cousin 26
--------------------------------------------------------------------------------
KLEYN Tevel Abram Head of Household 32 left in 1857
PERSKY Symko Yankel Cousin 34
PERSKY Golda Lipman Cousin 33
PERSKY Minka Symko Cousin 8
-------------------------------------------------------------
PERSKY Yankel Shmuyla Head of Household 34
PERSKY Nakhama Yankel Wife 44
PERSKY Sora Leyzer Wife 33
PERSKY Itsko Yankel Son 19
PERSKY Vikhna Shlioma Daughter-in-law 20 Itsko's wife
PERSKY Genia Yankel Daughter 15
-----------------------------------------------------------
PERSKY Movsha Tevel Head of Household 49
PERSKY Girsh Movsha Son 20
PERSKY Chaia Sora Mordukh Daughter-in-law 21 Girsh' wife
PERSKY Buna Movsha Daughter 14
PERSKY Zyslia Movsha Daughter 12
------------------------------------------------------------
PERSKY Abram Girsha Head of Household 36
PERSKY Elka Leyba Wife 34
PERSKY Itsko Abram Son 18
PERSKY Zelman Abram Son 6
PERSKY Dabrusha Daughter 14
---------------------------------------------------------

PERSKY Leyb Leyzer Head of Household 60 left in 1857
PERSKY Chaia Iosel Wife 58
PERSKY Getsel Leyb Son 25 Missing
PERSKY Mikhla Iudel Daughter-in-law 24 Getsel's wife
PERSKY Dyna Getsel Grandchild 4
PERSKY Tuyba Abram Daughter-in-law 30 Girsh' wife
PERSKY Girsh Leyb Son 31
-----------------------------------------------
PERSKY Mordukh Iosel Head of Household 43
PERSKY Dvora Iosel Wife 43
PERSKY Iosel Mordukh Son 24
PERSKY Beyla Elia Daughter-in-law 22 Iosel's wife
PERSKY Symka Mordukh Daughter 13
PERSKY Rivka Mordukh Daughter 8
-----------------------------------------------------
PERSKY Zorukh Meyer Head of Household 38
PERSKY Chaia Shmuylo Wife 41
PERSKY Itka Zorukh Daughter 20
PERSKY Wulf Itsko Cousin 36
PERSKY Golda Itsko Cousin 34
PERSKY Zelda Wulf Cousin 6
--------------------------------------------------------------------------------
PERSKY Berko Mordukh Head of Household 42
PERSKY Minda Meyer Wife 30
PERSKY Evno Berko Son 20
PERSKY Liba Shlioma Daughter-in-law 16
PERSKY Reyza Minka Berko Daughter 15
PERSKY Rivka Berko Daughter 10
NovemberPERSKY Dvosa Berko Daughter 7
--------------------------------------------------------
PERSKY Itsko Iosel Head of Household 31
PERSKY Leyb Yankel Nephew 38 left in 1855
PERSKY Rayna Mikhel Wife 20
PERSKY Chaia Itsko Daughter 1
------------------------------------------------
PERSKY Wulf Iosel Head of Household 33
PERSKY Eska Neukh Wife 28
PERSKY Chana Wulf Daughter 7
PERSKY Nekha Wulf Daughter 6
PERSKY Leyzer Mordukh Nephew 36 left in 1854
---------------------------------------------------------------
PERSKY Berko Yankel Zelik Head of Household 26 missing
PERSKY Leah Girsha Wife 25
PERSKY Sora Berko Daughter 3
PERSKY Minka Berko Daughter 1
----------------------------------------------
PERSKY Elia Chaim Meyer Head of Household 42 Moved to Chernigov Guberniya reregistered as
merchants in 1864
PERSKY Sheyna Chasia Iosel Wife 36 Moved to Chernigov Guberniya reregistered as merchants in
1864
PERSKY Evel Elia Chaim Son 20 Moved to Chernigov Guberniya reregistered as merchants in 1864
-----------------------------------------------------------------------
PERSKY Chaim Girsha Head of Household 36 missing
PERSKY Leah Freyda Evel Wife 36
PERSKY Meyer Leyzer Chaim Son 12 missing
PERSKY Dvora Chaim Daughter 13
PERSKY Chana Chaim Daughter 5
--------------------------------------------
1874
PERSKY Girsh Chaim Son 26
PERSKY Chaya Yankel Daughter-in-law 24 Girsh' wife
PERSKY Lozor Chaim Son 35
PERSKY Freyda Berko Daughter-in-law 33 Lozor's wife Moved? 1888
PERSKY Shaia Chaim Son 34
PERSKY Hena Leyba Daughter-in-law 30 Shaia's wife
-------------------------------------------------
PERSKY Abram Yankel Brother 22 Brother of Abram, son of Yankel, PERSKY
----------------------------------------------------------------------------------------------
PERSKY Wulf Faybish Nephew 55
PERSKY Chaya Nephew's Wife 54 Wulf's wife
PERSKY Faybish Meyer Brother 74 Elia Chaim's Brother
----------------------------------------------------------------------
PERSKY Meyer Berko Nephew 50
PERSKY Eshka Nephew's Wife 47 Meyer's wife
PERSKY Berko Leyzer Brother 55 died in 1858 Brother of Wulf, son of Leyzer, PERSKY Mordukh Meyer
Nephew's Son 23
-----------------------------------------------------------------
from Zhuprany, Oshmiany, Vilnius
PERSKY Chaim Movsha Head of Household 40 Petit Bourgeois
PERSKY Sora Leyba Wife 39 Petit Bourgeois
PERSKY Ginda Chaim Daughter 4
-----------------------------------------------------------------
from Naliboki
PERSKY / SLIOSBERG Izrael Borukh Zelman Head of Household 29 Petit Bourgeois; known as Persky
and Sliosberg
PERSKY / SLIOSBERG Feyga Chasia Leyba Wife 27
.