Dear Eilat Gordin levitan,
My name is Michael Shubitz and I live in Tel Aviv, Israel.
My origin is Lithuanian. I have watched your site with great interest.
My parents had many friends in "Ponyvez". In your page
http://www.eilatgordinlevitan.com/panevezys/pan_pages/pan_os.html you
show a photograph of Jacob Shubitz. Since I am trying to follow my
roots I would be grateful if you could tell me who this Shubitz was
how do you know the photographers name and any other detail you can
supply me with.
Shalom Michael,
Thank you for writing me. The picture is from the Yivo collection. It
was published on Octber 6, 1935 in the paper "Forward' as a snapshot
entered in the "Forward' Camera Contest.
You could find it in "1000 towns" Yivo website
the last picture for "Panevezys" using their search page
Shubitz, Jacob was the photographer.
"The Ponevezer 'shoykhet' [ritual slaughterer] teaches his American
grandson how to put on [head and arm] phylacteries. The boy's name is
Robert Slutski. "'On a visit to grandpa..."
Since it is a "snap Shot" and there are no other pictures by him- he
must have been a photographer and most likely he entered the
picture in the Forward competition in New York. ( The Ponevezer
'shoykhet' is not named and a family member would name him)I'll try to
study ancestry.com for information on the Shubitz family in New York.
I found a Jacob in the 1930 census- but I dont think it is the same
one- he worked in the mines and came in 1896 from Yugoslavia. I am
pasting all of them anyway;
Name Family Members Home in 1930
(City,County,State) Estimated Birth Year Birthplace Relation View Image
The first family must have converted ( children are named for them
while living)
Thomas Shubitz Duluth, St Louis, MN abt 1886 Yugoslavia Head
Mary Shubitz Duluth, St Louis, MN abt 1897 Wife
Mary A Shubitz Duluth, St Louis, MN abt 1923 Daughter
Emma Shubitz Duluth, St Louis, MN abt 1924 Daughter
Thomas Shubitz Duluth, St Louis, MN abt 1926 Son
Raul Shubitz Duluth, St Louis, MN abt 1929 Son
----------------------------------
Here is; Jacob Shubitz Cleveland, Cuyahoga, OH abt 1873 Yugoslavia
Boarder
---------------------------------------------------------------
John Shubitz Baldwin, Allegheny, PA abt 1879 Yugoslavia Head
Mary Shubitz John Shubitz Baldwin, Allegheny, PA abt 1896 Wife
Albert Shubitz Baldwin, Allegheny, PA abt 1920 Son
In 1920 there are more, the family from New York might have changed
the spelling by 1930;
Name Home in 1920
(City,County,State) Estimated
Birth Year Birthplace Race
Mary Shubitz Pittsmont, Silver Bow, Montana abt 1873 Austria White
Edward M Shubitz Pittsmont, Silver Bow, Montana abt 1903 Montana White
Francis P Shubitz Pittsmont, Silver Bow, Montana abt 1905 Montana White
Mary A Shubitz Pittsmont, Silver Bow, Montana abt 1908 Montana White
Max Shubitz Brooklyn Assembly District 2, Kings, New York abt 1895
Russia White
Sarah Shubitz Brooklyn Assembly District 2, Kings, New York abt 1891
Russia White
Mennie Shubitz Brooklyn Assembly District 2, Kings, New York abt 1915
New York White
David Shubitz Brooklyn Assembly District 2, Kings, New York abt 1916
New York White
Harry Shubitz Manhattan Assembly District 15, New York, New York abt
1872 Russia White
Annie Shubitz Manhattan Assembly District 15, New York, New York abt
1874 Russia White
in 1910 only 1 is listed; Name: Harris Shubitz
Age in 1910: 38
Estimated birth year: abt 1872
Home in 1910: 12-Wd Manhattan, New York, New York
Neighbors: View Results
Race: White
Gender: Male
The first person is from Postavy ( was in the Vilna area, now in
Belarus) I have a site for the shtetl;
Name: Simon Shubitz
Arrival Date to San Francisco: Feb 1953
Age: 52 years
Estimated Birth Year: abt 1901 naturalized; 1-18-1927 in Brooklyn.
Gender: Male
Port of Departure: Honolulu, Hawaii
Ship Name: Lurline
Port of Arrival: San Francisco
Birthplace: Postavi, Poland (Now belarus, when he was born it was part
of the Russian empire, in 1953 it was in the Soviet Union. It was in
Poland between 1920- 1939. It is very near Lithuania. I was there last
summer)
Microfilm Roll Number: 427
Page: 123
his wife;Name: Helene Shubitz
Arrival Date: Feb 1953
Age: 39 years
Estimated Birth Year: abt 1914
Gender: Female
Port of Departure: Honolulu, Hawaii
Ship Name: Lurline
Port of Arrival: San Francisco
Birthplace: Los Angeles, California
Microfilm Roll Number: 427
Page: 123
New York County Supreme Court Naturalization Petition Index, 1907-24
Record
Name: Jacob Shubitz
Address: 101 W. 118 St.
Date: 12 Dec 1919
Page #: 58
-----------------------
Name: Barnet Shubitz
Naturalization Date: 17 Jul 1896
Former Nationality: Russian
Birth Date: 15 May 1859
Arrival Port: New York NY
Arrival Date: 25 Aug 1889
Title and Location of Court: U S District Court, New York, NY
Volume: 50
Record Number: 687-688
----------------------------------
Name: Leon Shubitz
Naturalization Date: 11 Aug 1927
Former Nationality: Rus-pol
Title and Location of Court: U S District Court, New York, NY
age 26- not married
50 west Termont Ave. Brooklyn
--------------------------------------------
Name: Harris Shubitz
Title and Location of Court: U S District Court, New York,
----------------------------
New York Passenger Lists Record
about Beila Shubitz
Name: Beila Shubitz
Arrival Date: 01 Apr 1936
Estimated Birth Year: abt 1890
Age: 46
Gender: Female
Port of Departure: Southampton, England
Place of Origin: South Africa
Ship Name: Berengaria
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Hebrew
Line: 19
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: 5783
Page Number: 137
Friend's Name: Rabbi Jehuda Brauer
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
Birth Location: Russia
Birth Location Other: Lingrnyice
-----
Name: Josef Shubitz
Arrival Date: 25 Mar 1890
Estimated Birth Year: abt 1858
Age: 32
Gender: Male
Port of Departure: Hamburg, Germany and Le Havre, France
Destination: United States of America
Place of Origin: Austria
Ship Name: Russia
Port of Arrival: New York
Line: 42
Microfilm Serial: M237
Microfilm Roll: 545
List Number: 365
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
--------------------------
Name: Simon Maximilian Shubitz
Arrival Date: 28 Nov 1935
Estimated Birth Year: abt 1904
Age: 31
Gender: Male
Port of Departure: Le Havre, France
Ship Name: Manhattan
Port of Arrival: New York, New York
Line: 17
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: 5736
Page Number: 164
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
---------------------------------------
Name: Thomas Shubitz
City: Duluth
County: St Louis
State: Minnesota
Birthplace: Austria
Birth Date: 17 Dec 1886
Race: Caucasian
-----------------------------------------
Shalom Eilat.
First, I would like to thank you for your prompt reply and for
the time and effort you spent. As for my roots I have to admit that I
am
a bit obsessed to find out more than I know about my ancestors. My
parents were both from Lithuania and they both passed away when I was
young. Now with 50 I am very interested to learn and there is no one
left to tell.
My late father Mordechai Shubitz was born 1917 in a small place called
Kazloe Ruda and was named after his father that died shortly before he
was born. He grew up at his grandfather's in Wilkaviskis. He got
married
in Kaunas ,the Nazis killed his wife and he was arrested and sent to
Dachau.He came to Israel in 1946 and married my mother in 1951.He had
three brothers,one came to live here 1972- and died in 1973.Without the
web it would not be possible but I could find out some things.
1.Shubitz is a shtetl in Latvia I guess my family's origin is there. It
is very close to the Lithuanian border.
(http://www.jewishgen.org/latvia/subate.html)
2. I was told that all the Shubitz's are one family and all are related
somehow. There is another Shubitz branch and these are the Yugoslavians
actually Slovenians. Their name is actually Subic but sounds the same.
They are not Jewish. I remember visiting Yugoslavia in the sixties with
my father. We were in a place called Bled In Slovenia. They were sure
that we were Slovenians.
3. I found a few shubitz in the world and they are for sure my
relatives. In some cases we even look alike but we could never combine
a
so called family tree. At the end of the 19th and the beginning of the
20th many of the shubitz family ( brothers of my grandfather) left
Lithuania to the US South Africa, Mexico, England/ Those who stayed in
Lithuania had lost contact to those who left.I have a family tree of
all
the US branch but it did not bring me forward.
-----------------------------
Shalom Michael,
checking Yad Vashem the yugoslavian branch was originaly Jewish ( or
at list there was also a Jewish branch0
i am pasting the list;
Place of Residence
Name Town District Region Country Birth Date Source
Dersovitz Malka KOSICE ABAUJ-TURNA SLOVAKIA CZECHOSLOVAKIA 1892
Page of Testimony
Alperowicz Ita nee Szobicz PONEVEZH PANEVEZYS LITHUANIA 1885
Page of Testimony
Szobicz Yzchk LUTUTOW WIELUN LODZ POLAND Page of Testimony
Szobicz Shraga LUTUTOW WIELUN LODZ POLAND Page of Testimony
Szyewicz Kejle CZESTOCHOW CZESTOCHOWA KIELCE POLAND 1905 Page of
Testimony
Shubitsh Shmuel KOWNO KAUNAS LITHUANIA Page of Testimony
Shubitsh Shfarijahu KAUNAS KAUNAS LITHUANIA Page of Testimony
Siajewicz Chaim LUBRANIEC WLOCLAWEK WARSZAWA POLAND 1916 Page of
Testimony
Shubich Yaakov SPINKA MARAMURES CRISANA-MARAMURES ROMANIA Page
of Testimony
Subic Ceka SREMSKA MITROVICA DUNAVSKA HRVATSKA SRIJEM YUGOSLAVIA
list of victims from Yugoslavia
Subic Johana SREMSKA MITROVICA DUNAVSKA HRVATSKA SRIJEM YUGOSLAVIA
1906 list of victims from Yugoslavia
Shubich Masha SWIR SWIECIANY WILNO POLAND 1903 Page of Testimony
Shubich Avraham KAZLU RUDA MARIJAMPOLE LITHUANIA 1908 Page of
Testimony
Shubich Avraham KAZLU RUDA MARIJAMPOLE LITHUANIA 1908 Page of
Testimony
Shubich Lea TEREBLE TACOVO CARPATHIAN RUTHENIA CZECHOSLOVAKIA
1894 Page of Testimony
Shubich Rivka SIAULIAI SIAULIAI LITHUANIA 1909 Page of Testimony
Shubich Hirsh* Page of Testimony
Shubitz Rokha STRENCI VALKAS VIDZEME LATVIA 1895 Page of
Testimony
Szoewicz Hinda LUTUTOW WIELUN LODZ POLAND Page of Testimony
Szubicz Musia POSTAWA POSTAWY WILNO POLAND 1896 Page of Testimony
Szajewicz Sala LODZ LODZ LODZ POLAND 1898 Page of Testimony
Shubitsh Alija POSTOW POSTAWY WILNO POLAND Page of Testimony
Szubicz Chaja LIDA LIDA NOWOGRODEK POLAND 1895 Page of Testimony
Siajewicz Ali SZCZEBRZESZYN ZAMOSC LUBLIN POLAND 1890 Page of
Testimony
Szubicz Szaja POSTAWY POSTAWY WILNO POLAND 1889 Page of Testimony
Szajewicz Lona LUBRANIEC WLOCLAWEK WARSZAWA POLAND 1922 Page of
Testimony
Subic Welwel DARBENAI KRETINGA LITHUANIA Page of Testimony
Subic Rachel DARBENAI KRETINGA LITHUANIA Page of Testimony
Szyjewicz Yczhak LODZ LODZ LODZ POLAND 1904 Page of Testimony
Schijowitz Chana WOLA MICHOWA LESKO LWOW POLAND 1932 Page of
Testimony
Sajovics Cornelia KOLOZSVAR CLUJ TRANSYLVANIA ROMANIA 1914 Page
of Testimony
Alperovich Yeta PONEVEZH PANEVEZYS LITHUANIA 1885 Page of
Testimony
Shubich Rakhel DOBSINA GEMER SLOVAKIA CZECHOSLOVAKIA 1915 Page of
Testi
Shubitsh Shmuel
Shmuel Shubitsh was born in Postawy, Poland to Mendel and Ester. He
was a physician and married. Prior to WWII he lived in Kowno,
Lithuania. Shmuel perished in 1941 in Paneriai, Poland. This
information is based on a Page of Testimony (displayed on left)
submitted on 01/07/1999 by his wife from Israel Lanthea? from Kiron (
Yechezkel 12/3), a Shoah survivor
Shubitsh Shfarijahu
Shfarijahu Shubitsh was born in Kaunas, Lithuania to Shmuel and Thea
nee Shmidt. He was a child. Prior to WWII he lived in Kaunas,
Lithuania. During the war was in Kaunas, Lithuania. Shfarijahu
perished in 1944 in Kaunas. This information is based on a Page of
Testimony (displayed on left) submitted on 01/07/1999 by his mother
from Israel Thea from Kiron ( Yechezkel 12/3),, a Shoah survivor
Avraham Shubich was born in Kazlu Ruda, Lithuania in 1908 to
Mordekhai and Bela nee קוו×?רסקי* ( Kovarski? There was a family
in
Vilna with that name). Prior to WWII he lived in Kazlu Ruda,
Lithuania. During the war was in Kazlu Ruda, Lithuania. Avraham
perished in 1941 in Kazlu Ruda, Lithuania at the age of 35. This
information is based on a Page of Testimony (displayed on left)
submitted on 10/04/1999 by his nephew from Israel
SUBICHUS Boris gave reports;
Vladavski Dov Ber (Boris)
Dov Ber (Boris) Vladavski was born in Kaunas, Lithuania to Khaim and
Riva. He was single. Prior to WWII he lived in Kaunas, Lithuania.
During the war was in Army, Ussr. He perished in 1944 in the Shoah at
the age of 20. This information is based on a Page of Testimony
(displayed on left) submitted on 16/05/1999 by his nephew from Russia
Submitter's Last Name SUBICHUS
Submitter's First Name BORIS
Relationship to victim NEPHEW
Rivka/ Riva Vladavski nee Reznik was born in Vilnius, Poland. She was
a housewife and married to Khaim. Prior to WWII she lived in Kaunas,
Lithuania. During the war was in Kaunas. She perished in the Shoah at
the age of 50. This information is based on a Page of Testimony
(displayed on left) submitted on 16/05/1999 by her grandson from
Russia ( she must be his mothers' mom)
Name SUBICHUS
BORIS
Submitter's Name Ortal SHUBICH of Bat yam gave reports for; Perl
David Page of Testimony
Perl Dvora
Novagrutsky Sonya
Betty Shubitz of Florida gave a report for her sister;
Sonya Novagrutsky nee Yoffe was born in Kowno, Lithuania to Yaakov
and Feiga. She was a cashier and married to Notel. Prior to WWII she
lived in Wilno, Poland. During the war was in Wilno, Poland. Sonya
perished in 1941 in Wilno, Poland at the age of 48. This information
is based on a Page of Testimony (displayed on left) submitted by her
sister from United states
In case the last name of your granmother is KOVANSKI;
SHTAPLER /KOVANSKI BERTA gave report;
Mrs. Dokshanski was born in Lithuania to Khaim Kovanski. Prior to
WWII she lived in Kazlu Ruda, Lithuania. During the war was in Kazlu
Ruda, Lithuania. She perished in Kazlu Ruda, Lithuania. This
information is based on a Page of Testimony (displayed on left)
submitted on 23/04/1999 by her niece from Israel ( Bat Yam), a Shoah
survivor
checked the all Lithuania database and it seems that the family
originated in the area c 1850 from 2 places; Darbenai -Telsiai Kaunas
and Postavy;
http://www.eilatgordinlevitan.com/postavy/postavy.html
I am pasting some information from the data;
SHUBITZ, Teme Spouse; Wolf RUBIN
Date of Death; 1885 Darbenai -Telsiai Kaunas Vital Records / Deaths
----------------------------------------------------------
SHUBITZ, Chassia -- Found in Lithuania
---- Darbenai Raseiniai Kaunas Lithuanian Holocaust Survivers Lists
1946
--------------------------------------------------------------------------------
Searching for Surname SHUBITZ
)
Number of hits: 6
Name-Alternate Surname Father-Grandfather- from Town
Mother-Grandfather-from Town Date- Year Type-ID
SHUBITZ, Mordekai ----- Chatskel -Rubin Darbenai- Shifre
--------------------------------------------------------------------------------
Chatskel
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai 08-25-1885
--------------------------------------------------------------------------------
1885 B
--------------------------------------------------------------------------------
16a
SHUBITZ, Cire
--------------------------------------------------------------------------------
Chackel
--------------------------------------------------------------------------------
Rubin
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai Shifre
--------------------------------------------------------------------------------
Chackel
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai 05-17-1888
--------------------------------------------------------------------------------
1888 B
--------------------------------------------------------------------------------
80a
SHUBITZ, Moishe
--------------------------------------------------------------------------------
Ber
--------------------------------------------------------------------------------
Rubin
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai Leya
--------------------------------------------------------------------------------
Wolf
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai 04-15-1886
--------------------------------------------------------------------------------
1886 B
--------------------------------------------------------------------------------
32a
SHUBITZ, Sheine Rive
--------------------------------------------------------------------------------
Ber
--------------------------------------------------------------------------------
Rubin
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai Leya
--------------------------------------------------------------------------------
Wolf
--------------------------------------------------------------------------------
Darbenai 12-11-1890
--------------------------------------------------------------------------------
1890 B
--------------------------------------------------------------------------------
132a
SHUBITZ, Teme
--------------------------------------------------------------------------------
Hus Wolfofrubin
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Rubin
--------------------------------------------------------------------------------
Wolf
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1885 D
--------------------------------------------------------------------------------
2
--------------------------------
Postavy/Disna/Vilnius
SUBICH Mikhel Gershon Head of Household
46 Died 1849 1November
1850
Revision List
LVIA/515/15/878
SUBICH Shebshel Mikhel Son
20 Died 1847
SUBICH Mikhel Shebshel Grandchild 5
SUBICH Yankel David Cousin 32
--------------------------------------------------------------------------------
16
SUBICH Genia Ovsey Cousin's Wife 30
-------- Yankel's wife
SUBICH Chayka Yankel Cousin's Daughter 16
--------------------------------------------------------------------------------
SUBICH Dishe Yankel Cousin's Daughter 10 (?)
SUBICH Chana Yankel Cousin's Daughter 1 (?)
--------------------------------------------------------------------------------
SUBICH Girsha David Head of Household
--------------------------------------------------------------------------------
36 Died
--------------------------------------------------------------------------------
1850
1
November
1850 462
--------------------------------------------------------------------------------
33
--------------------------------------------------------------------------------
Revision List
LVIA/515/15/878
SUBICH David Girsha Son
--------------------------------------------------------------------------------
13 Died
--------------------------------------------------------------------------------
1849
SUBICH Iokhel Girsha Son
--------------------------------------------------------------------------------
10 Conscripted
--------------------------------------------------------------------------------
1839
SUBICH Chaim David Cousin 39
--------------------------------------------------------------------------------
17
--------------------------------------------------------------------------------
SUBICH Zalman Leyzer Cousin
--------------------------------------------------------------------------------
32
--------------------------------------------------------------------------------
SUBICH Pesia Shaya Cousin's Wife 31
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Chaim's wife
Postavy
Disna
Vilnius SUBICH David Sender Head of Household
---
49 Died 1848
1
November
1850 469
--------------------------------------------------------------------------------
70
--------------------------------------------------------------------------------
Revision List
LVIA/515/15/878
SUBICH Kopel David Son 29
--------------------------------------------------------------------------------
13
--------------------------------------------------------------------------------
SUBICH Merka Neukh Daughter-in-Law 28
Kopel's wife
SUBICH Mikhla Kopel Grandchild 2
Dear Eilat.
Only now I get to understand what a fantastic work you have doen.
Apart from doing a great Mitzwa in remembering those places and people
it also a great help for people like me. As I said my father's father
name was Mordechai and in the Lithuanian database you can find The
following:
" SHUBITZ, Mordekai ----- Chatskel -Rubin Darbenai- Shifre"
Can you please tell me.
1.What is the Lithuanian database?
2.How should this information be read? (Chatskel -Rubin Darbenai-
Shifre)
The yad vashem testimonies I know. Avreyml Shubitz was my uncle.
Thank you for your help
Michael Shubitz
-----------------------------------
You could go to the site; http://www.jewishgen.org/Litvak/searchald.htm
and put the name Shubitz . there are 6 records in Darbenai -
c the year 1885. You dont find ages but it gives names.Mordechais'
father was Chezkel and his grandfather; Rubin. Mordechais' mother was
Shifre Mordchai sister; SHUBITZ, Cire ( same parents)
there are cousins (Moshe, same grandfather, Rubin. Sheine Rive and
Teme same grandfather, Rubin)
so we know that all the Shubitz in Darbenai were related.
A Shubitz Chasia survived from Darbenai-
also from Yad vashem;Subic Welwel
Welwel Subic was born in Darbenai, Lithuania. He was a peddler and
married. Prior to WWII he lived in Darbenai, Lithuania. Welwel
perished in the Shoah. This information is based on a Page of
Testimony (displayed on left) submitted on 19/04/1957 by his neighbour-
|